Si toutes les Années européennes proposées par le Parlement européen devaient devenir réalité, toutes les années jusqu'à la fin du siècle seraient probablement réservées à l'avance.
If every European Year proposed by the European Parliament were to become a reality, every year from now to the end of the century would probably be booked up in advance.
En décembre 2003, le Parlement européen a rejeté cette proposition, qui n’a pas fait l’unanimité au Conseil, ce qui force la Commission à présenter une proposition de prorogation du régime expérimental actuel pour deux années, jusqu’à la fin de 2005.
This proposal was rejected by Parliament in December 2003 and the Council failed to reach a unanimous decision on the proposal.