Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“années encore avant” in English

6 examples
Cela signifie qu'il faudra attendre quelques années encore avant que la Suède ne puisse ratifier la convention.
It means that it will be some years before Swedish ratification is possible.
Sinon, nous retombons dans une diversité de systèmes et devrons attendre des années encore, avant de tirer la leçon que nous connaissons déjà.
Otherwise we will fall back into a variety of systems and it will be years - in a manner of speaking - before we learn from the lesson we have actually already been taught.
En d'autres termes, un exemple type de concessions de part et d'autre, le genre de chose qui, il y a quelques années encore, avant la Commission et le Parlement actuels, était impossible.
In other words, a standard piece of give and take, the kind of thing that until a few years ago, until we had the present Commission and the present Parliament, was not possible.
Pourtant, par manque d'argent, le programme qui devait permettre aux élèves de bénéficier d'un enseignement axé vers l'informatique ne sera concrétisé que dans quelques écoles d'avant-garde, les autres écoles devant patienter des années encore avant de recevoir leurs ordinateurs.
A decision has been taken there to cut back the programme for giving school children more computer-oriented education, due to shortage of funds, and now there are one or two pioneering schools which will get computers whilst all the rest will have to wait years before they get them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.