Tels sont les moyens de faire profiter le Belarus de cette nouvelle politique après des années d'isolement.
These are ways in which Belarus can profit from the new policy, after many years of isolation.
Nous connaissons un autre type d’expression pour le libertinisme, qui a représenté pour nous 45 années d’isolement derrière le rideau de fer.
We know another type of expression for libertinism, which, for us, represented 45 years of isolation and the Iron Curtain.
Nous espérons que cet accord aidera l'Iraq à mener son propre programme de réformes et facilitera sa réintégration dans la communauté internationale après des années d'isolement.
Our hope is that this will help Iraq to address its own reform agenda and facilitate its reintegration in the international community after years of isolation.
Elles montrent une personne qui n'a pas été vaincue par des années d'isolement, ce qui signifie sans nul doute qu'elle continuera à mener campagne pour un changement démocratique dans son pays.
They show a person who is unbowed by years of isolation, leaving us in no doubt that she will continue to campaign for democratic change in her country.