Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“années d'inaction” in English

4 examples
Après des années d'inaction, la Commission semble décidée à agir, et c'est nécessaire: la survie de nos entreprises et de nos emplois en dépend.
After years of inaction, the Commission seems intent on acting, and that is necessary: the survival of our companies and jobs depends on it.
Des années d’inaction se reflètent dans le programme que la présidence irlandaise nous présente aujourd’hui de manière exemplaire, mais ces questions méritent une approche à long terme.
Years of inactivity are reflected in the programme with which the Irish Presidency is now exemplarily presenting us, but the issues merit a long-term approach.
Après les longues années d'inaction de l'Union et l'activité intense des dernières semaines, la prise de position commune de l'Union européenne risque de se solder par un échec à cause du veto du Danemark.
After years of inaction on the part of the Union followed by the frantic activity of recent weeks, the attempt by the EU to adopt a common position risks being defeated by Denmark's veto.
Il a fallu trois années d'inaction pour démontrer que la simplification et la réduction du coût du lancement d'entreprises dans toute l'Union européenne (ce que le Premier ministre s'est engagé à faire) n'ont tout simplement pas eu lieu.
It has taken three years of inaction to demonstrate that making business start-ups easier and cheaper across the Union - something the Prime Minister is committed to doing - simply has not happened.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.