Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“années d'expérience dans” in English

9 examples
J'ai des années d'expérience dans les cours de justice.
I got years of experience in courtrooms.
Il ne suffit pas de dire que l' on dispose de 40 années d' expérience dans les États membres.
It is not enough to say that, in the Member States, there is already 40 years' worth of experience.
Notre plus jeune candidat député n’a que 18 ans et possède également plusieurs années d’expérience dans les questions européennes.
Our youngest parliamentary candidate, who is only 18, also has several years’ experience of EU issues.
Nous appliquons ce type de cofinancement à nos mesures vétérinaires et nous possédons plus de dix années d’expérience dans le cofinancement de mesures de marché exceptionnelles dérivées.
We use this type of co-financing in relation to our veterinary measures, and we have had more than ten years’ experience in the co-financing of related exceptional market measures.
par écrit. - (PL) En ma qualité de professeur femme avec de nombreuses années d'expérience dans une université polonaise, j'ai conscience de l'ampleur des défis concernés et je soutiens donc le rapport de Mme Thomsen.
in writing. - (PL) In my capacity as a female professor with many years of experience working in a Polish university, I am aware of the magnitude of the challenges involved and therefore support the report by Mrs Thomsen.
Tout le monde - y compris moi-même comprise, après de longues années d’expérience dans l’application du règlement financier - se demande quelle est cette Europe qui requiert des procédures de demande aussi complexes et coûteuses.
Everyone – including myself, with my years of experience of dealing with the Financial Regulation – is wondering what kind of Europe this is that requires such complicated, costly application procedures.
(EN) Madame la Présidente, mes 25 années d'expérience dans le "monde réel" en tant que modeste homme d'affaires me poussent à appuyer le Small Business Act dans ses grandes lignes, ainsi que le rapport de ma commission élaboré par Mme Herczog.
Madam President, as a small businessman with some 25 years' experience in the 'real world', I support the broad thrust of the Small Business Act and the report by Mrs Herczog from my committee.
Mes 23 années d'expérience dans ce domaine m'ont toujours permis de constater que la principale difficulté n'était pas de choisir les clauses à intégrer dans une disposition législative, mais d'essayer d'anticiper la manière dont la loi serait enfreinte et, ainsi, de tenter d'y remédier à l'avance.
In my 23 years of experience in the field, I have always found that the biggest challenge is not deciding on which clauses to enter into a piece of legislation, but trying to anticipate how that law will be broken and therefore to try and counter it from beforehand.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.