Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“années à venir sont” in English

7 examples
Les autres éléments de la politique régionale qui seront cruciaux dans les années à venir sont l'additionnalité du financement, la coopération intersectorielle et la conditionnalité.
Other important cornerstones of regional policy in the years to come will be additionality in funding, cross-sectoral cooperation and conditionality.
En ce qui concerne votre seconde question, je voudrais souligner que les priorités de la révision à mi-parcours quant à la structuration des travaux des années à venir sont au nombre de deux.
As regards your second question, I have to stress that the mid-term review’s priorities as regards the structuring of the next few years’ work are twofold.
À cet effet, les aspects traités dans le rapport duquel vous êtes partis, concernant les préparatifs des États membres qui rejoindront la zone euro dans les années à venir, sont très importants.
To this end, the aspects dealt with in the report that led to yours, on the preparations of the Member States that will join the eurozone over the coming years, are very important.
À l’heure actuelle, les représentants du véritable Viêt Nam de demain et des années à venir sont présents, ici, à Strasbourg: les représentants de l’Église bouddhiste unifiée du Viêt Nam, qui demandent à vous voir.
At the moment, we have here in Strasbourg the representatives of the real Vietnam of tomorrow and all the years to come, we have representatives of the Unified Buddhist Church of Vietnam, who are asking to see you.
Ces deux propositions, de même que d'autres propositions qui seront présentées dans les années à venir, sont les prochaines étapes du programme d'action politique relatif à l'immigration légale présentée par la Commission en janvier 2006.
These two proposals, together with others which will be presented over the next few years, constitute the next steps in the policy plan on legal migration presented by the Commission in January 2006.
Il indique clairement que les années à venir sont essentielles et qu'un cadre législatif s'avère nécessaire pour soutenir la procédure de codécision afin de faire passer la part actuelle de 7 % des énergies renouvelables dans le mélange énergétique à 20 % d'ici 2020.
It clearly states that the coming years are crucial and that a legislative framework is needed to support the codecision procedure in order to raise the current share of 7% renewable energy in the energy mix to 20% in 2020.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.