Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“années à venir seront” in English

10 examples
Les deux années à venir seront difficiles.
The two coming years will be difficult.
Les mois et années à venir seront décisifs.
The next few months and years will be critical.
Les années à venir seront placées sous le signe de l'élargissement.
The years to come will be dominated by the issue of enlargement.
Je termine, Madame la Présidente, en disant que les cinq années à venir seront cruciales.
To conclude, the next five years will be crucial.
Les cinquante années à venir seront cependant pour tous nos pays riches en nouveaux défis.
The next 50 years will, however, be full of fresh challenges for all our countries.
Les années à venir seront certainement dominées par des réformes majeures de la gouvernance économique et financière sur le plan international.
The coming years are likely to be dominated by major international financial and economic governance reforms.
- (ET) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, les lignes directrices pour la croissance économique et l'emploi pour les trois années à venir seront débattues lors du sommet européen de printemps.
(ET) Mr President, Commissioner, colleagues, the guidelines for economic growth and employment for the next three years will be debated at the Spring European Summit.
Mes chers collègues, les deux années à venir seront déterminantes pour l'avenir de l'Union européenne. Celle-ci grandira pour devenir la pierre angulaire de la stabilité géopolitique dans notre continent, ou elle échouera et se transformera en foyer de troubles.
Ladies and gentlemen, the coming two years will determine the future of the European Union: either the Union will develop to become a cornerstone of geopolitical stability on our continent, or it will deteriorate into a centre of instability.
Permettez-moi également de féliciter le commissaire Almunia pour la préparation du deuxième rapport sur la situation économique dans la zone euro et d'exprimer le souhait que les rapports qui seront rédigés dans les années à venir seront porteurs d'aussi bonnes nouvelles que celui-ci.
I would also like to congratulate Commissioner Almunia on preparing the Commission's second report on the economic situation in the Eurozone and express the wish that the reports prepared in coming years bring just as good news as this one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.