News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“années à profit pour” in English
4 examplesMalheureusement, nous n'avons pas mis ces sept années à profit pour préciser ce qu'est ce parlement.
Unfortunately, we have not used those seven years to clarify what this Parliament is.
La Commission aurait dû mettre ces dernières années à profit pour élaborer une vision d’un marché mondial du textile qui ne soit pas encombré et arrêter une politique à cette fin.
The Commission should have utilised the past few years to develop a position on an unencumbered global textiles market and a policy towards that end.
Nous devons leur faire comprendre que nous allons mettre les cinq prochaines années à profit pour les rapprocher des régions riches en soutenant les régions défavorisées avec des moyens adéquats.
We must show them that we intend to use the next five years to help them join the rich regions by promoting the less favoured regions using reasonable means.
D'autres navires ont mis les bonnes années à profit pour calfater leur coque et nettoyer leurs gréements - en d'autres termes, s'acquitter de leur dette -, mais vous avez utilisé les bonnes années pour emprunter davantage encore.
Other ships used the good years to caulk their hulls and clear their rigging - in other words, to pay off debt - but you used the good years to raise borrowing yet further.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
