Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“année un rapport sur” in English

14 examples
Nous avions en effet demandé que nous soit soumis cette année un rapport sur le nombre de malades.
We had requested a report on sickness absence for this year.
Le Conseil européen de Tampere avait invité le Conseil et la Commission à présenter en décembre de cette année un rapport sur les progrès réalisés.
The European Council at Tampere urged the Council and the Commission to report on the progress of the Working Group' s work in December this year.
La Commission présentera comme prévu dans le courant de cette année un rapport sur le fonctionnement de l'organisation du marché des fruits et légumes.
As planned, the Commission will submit a report on the functioning of the organisation of the market in fruit and vegetables before the end of this year.
La Commission est également vivement encouragée à présenter, d'ici la fin de l'année, un rapport sur le financement des coûts, ainsi qu'une proposition législative, le cas échéant.
The Commission is also being urged to submit a report by the end of the year on the financing of costs, together with a legislative proposal, if appropriate.
Cela obligera les États membres à présenter chaque année un rapport sur les émissions cumulatives de chaque gaz à effet de serre pour garantir, par ailleurs, la comparabilité et la transparence.
That will require the Member States to provide information each year about the cumulative emissions of each greenhouse gas, and will also guarantee comparability and transparency.
Une fois encore, la Commission soumettra, vers la fin de l'année, un rapport sur l'état des lieux en matière d'accises et il va de soi que je suis disposé à toute discussion avec le Parlement à propos de ce rapport.
Once again, towards the end of this year, the Commission will forward a report on the state of affairs on excise taxes, and I am obviously available for any discussion with Parliament on that report.
Toutes ces informations sont disponibles, de même qu'est publié chaque année un rapport sur l'application des grandes orientations des politiques économiques dans lequel vous pouvez repérer avec exactitude où sont les manquements.
All the information is therefore available. Furthermore, a report on implementation of the broad economic guidelines is drawn up annually and indicates clearly where the shortcomings are.
Il serait utile de publier chaque année un rapport sur la situation des droits fondamentaux dans l'UE afin de faire en sorte que les citoyens de l'Union européenne soient correctement informés de la nouvelle architecture des droits fondamentaux.
It would be useful for a report on the situation of fundamental rights in the EU to be issued annually to make sure EU citizens are properly informed on the new fundamental rights architecture.
J'espère que ce travail mènera au but recherché - et je répercute ici l'appel qu'elle nous a tous envoyé -, à savoir que cette Assemblée soit en mesure d'adopter cette année un rapport sur la situation des droits de l'homme dans l'Union européenne.
I hope - and this is repeating the call she herself has just made - that Parliament will now be able, this year at least, to adopt a report on the human rights situation in the European Union.
Nous demandons à la Commission de présenter chaque année un rapport sur l'évolution de la pauvreté et de la richesse et à cet égard, je voudrais dire que je suis disposée à accepter la proposition du groupe PPE de n'établir ce rapport que tous les deux ans.
We are asking the Commission to present an annual report on trends in poverty and affluence, but here I want to say straight away that I am willing to accept the European People's Party proposal for the report to be presented just every two years.
Monsieur le Président, je tiens également à dire que, quoi qu'il en soit, la Commission présentera chaque année un rapport sur le développement des réseaux transeuropéens, les progrès réalisés dans les projets et, si possible, les modifications apportées à ceux-ci dans l'annexe III.
Mr President, I would also like to point out that, in any case, the Commission will present an annual report on the development of the trans-European networks and the progress made with regard to the projects and, if possible, the amendments made to these in Annex III.
L'Espagne est le seul État membre de l'Union européenne à avoir créé un observatoire de la violence qui soumet chaque année un rapport sur le développement de la violence à caractère sexiste et qui met régulièrement à jour sa meilleure stratégie imaginable pour combattre ladite violence.
Spain is the only Member State of the EU to have established an observatory on violence which each year submits a report on the development of gender-related violence and regularly updates its best conceivable strategy for combating such violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.