News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“année nous avons demandé” in English
4 examplesChaque année, nous avons demandé, à l'occasion du débat budgétaire, que le remboursement des frais de voyage corresponde aux frais réellement exposés par les députés.
Each year, during the budgetary debate, we have asked that the travel costs reimbursed to Members are those actually incurred.
En février de cette année, nous avons demandé aux autorités espagnoles de surveiller avec une attention particulière les conditions de culture, de récolte et de transformation afin de juguler la chasse aux primes.
In addition, in February of this year, we asked the Spanish authorities to supervise the conditions of cultivation, harvesting and processing particularly carefully in order to prevent premium hunting.
. - À la suite de la réponse donnée par la Commission à la question posée par l’honorable député au début de cette année, nous avons demandé aux autorités irlandaises une explication concernant l’application, par l’Irlande, de la directive 96/71/CE.
. Following the Commission’s reply to the honourable Member’s question earlier this year, we have asked the Irish authorities for clarification as to the implementation in Ireland of Directive 96/71/EC.
Au début de l’année, nous avons demandé à l’Association pour la conservation de l’énergie d’évaluer dans quelle mesure ce gouvernement met en œuvre la législation européenne existante en matière de réduction de l’utilisation des combustibles fossiles.
Earlier this year, we commissioned a report from the Association for the Conservation of Energy to assess how well this government has been implementing existing European laws on reducing fossil-fuel use.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
