Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“année la vie” in English

6 examples
Des affrontements entre supporters coûtent chaque année la vie à des hommes.
Human lives are lost every year in confrontations between supporters.
Des programmes d’aide bon marché pourraient sauver chaque année la vie de six millions d’enfants âgés de moins de cinq ans.
Cheap aid programmes would mean the lives of six million children under the age of five could be saved each year.
En effet, de nombreux albatros perdent chaque année la vie en plongeant devant le navire pour manger les déchets de poissons.
Every year it causes the deaths of many albatrosses which dive in front of the ship to eat the fish waste and perish.
Pour être franche, je ne comprends pas comment ces deux députés osent dire ce qu'ils ont dit, sachant que cela coûte chaque année la vie à un demi-million de femmes.
To be frank, I find it incredible that these two Members can say what they said, knowing that this costs the lives of half a million women each year.
Ceux qui critiquent Israël en ont jusqu'ici très peu pris conscience lorsqu'il s'agit du soutien à Israël dans sa lutte contre le terrorisme qui coûte chaque année la vie à des centaines de personnes innocentes.
Critics of Israel have not yet learned very much when it comes to supporting Israel in the fight against terrorism, which costs the lives of hundreds of innocent people every year.
À l’heure actuelle, 43 000 personnes perdent chaque année la vie sur nos routes, et nous savons que les conséquences sont catastrophiques lorsque ce sont des véhicules de grande taille qui sont impliqués dans un accident.
At present, 43 000 people die each year on our roads, and we know that whenever large vehicles are involved in accidents, the consequences are disastrous.
Expressions with “année la vie”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.