Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“année la question” in English

6 examples
Cette année, la question des OGM est très souvent à l'ordre du jour et est des plus controversées.
This year the issue of GMs is hotly topical and controversial.
La Commission comprend que, pour cette année, la question du financement des 13 millions d’euros restants reste à résoudre.
The Commission understands that, for this year, the issue of the financing of the remaining EUR 13 million is still to be solved.
La règle du "minimum sept" signifie que, chaque année, la question se pose de savoir si le nombre d'élèves est suffisant. Et les professeurs ne savent pas si les cours d'éducation religieuse seront dispensés l'année suivante.
The 'minimum of seven' rule means that every year the question arises of whether there are enough pupils, and teaching staff are not sure whether religious education will be provided in the following school year.
Maintenant que les Américains ont annoncé leur intention de résoudre le problème du statut cette année, la question est de savoir si l’UE souhaite prendre une initiative indépendante sur ce point ou attendre passivement de voir ce que d’autres proposeront.
Now that the Americans have announced their intention of resolving the status issue this year, the question arises as to whether the EU wants to take an independent initiative on this or passively await what others will come up with.
Lors de l’Assemblée mondiale de la santé organisée cette année, la question n’a pas été mise aux voix au Comité général, mais nous croyons comprendre que le secrétariat de l’OMS et la Chine ont récemment signé un protocole d’accord sur les échanges techniques de l’OMS avec Taïwan.
At this year’s World Health Assembly, the issue did not come up for vote in the General Committee, but we understand that the WHO secretariat and China recently signed a memorandum of understanding on WHO technical exchanges with Taiwan.
Nous avons posé une question tout à fait cruciale dans notre résolution sur la Birmanie, pour la troisième fois cette année. La question est la suivante: la Commission est-elle prête à proposer au Conseil de ministres européen l'arrêt des investissements à la suite des États-Unis?
For the third time this year we have asked the same crucial question in our motion for a resolution on Burma: is the Commission is prepared to follow the United States' lead by submitting a proposal to the Council for a ban on investment in Burma?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.