Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“année la commission européenne” in English

8 examples
Chaque année, la Commission européenne nous dit: »encore un petit délai, Monsieur le Bourreau, encore un petit peu de temps».
Every year, the European Commission tells us: "another short delay, Mr Torturer, just a little more time' .
Comme chaque année, la Commission européenne a présenté son rapport annuel sur l'état de la mise en oeuvre des fonds structurels.
As usual each year, the Commission submitted its annual report on the state of implementation of the Structural Funds.
Chaque année, la Commission européenne doit couvrir des objectifs toujours plus ambitieux avec des ressources qui ne cessent de se restreindre.
Every year, the European Commission is obliged to cover increasingly ambitious objectives with fewer and fewer resources.
(RO) M. le Président, à la fin de l'année, la Commission européenne rédigera le rapport sur les barrières imposées à l'accès au marché du travail.
(RO) Mr. President, at the end of the year, the European Commission draws up the report regarding the barriers imposed on access to the labour market.
Cette année, la Commission européenne avait présenté une proposition pour mobiliser l'instrument de flexibilité qui, pour la première fois, respectait la lettre et l'esprit de l'accord.
This year, the European Commission presented a proposal to mobilise the Flexibility Instrument which, for the first time, respected the letter and the spirit of the Agreement.
Chaque année, la Cour des comptes vient nous expliquer que, malheureusement, elle n'est pas en mesure de nous donner une déclaration d'assurance. Et chaque année, la Commission européenne fait tout ce qu'elle peut pour souligner la moindre lueur d'espoir.
Every year, the Court of Auditors comes here to tell us that, unfortunately, it is unable to give us a statement of assurance and, every year, the European Commission does its level best to emphasise every ray of hope.
Chaque année, la Commission européenne adopte un "paquet relatif à l'élargissement". Sur la base de ce paquet, nous rédigeons un rapport évaluant les progrès accomplis au cours des 12 derniers mois par chacun des pays candidats vers l'adhésion à l'Union européenne.
Every year, the European Commission adopts an 'enlargement package', and we draft a report assessing the progress towards accession to the European Union made by each of the candidate countries over the past 12 months on the basis of this package.
Lorsqu'elle a lancé le paquet "énergie" au début de cette année, la Commission européenne a mis en évidence la nécessité d'un plan d'action technologique pour les combustibles fossiles et a souligné l'impératif fondamental d'adopter une approche pragmatique vis-à-vis de l'énergie nucléaire.
in writing. - (PT) When it launched the Energy Package at the beginning of this year, the European Commission highlighted the need for a technological action plan for fossil fuels and underlined the fundamental requirement for a pragmatic approach towards nuclear energy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.