Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“année importante pour” in English

12 examples
Cette année est une année importante pour moi.
This year is an important year for me.
2003 est une année importante pour la commission des droits de la femme.
2003 is an important year for the Committee on Women's Rights.
Dans le cadre de la lutte contre le racisme, 1998 a été une année importante pour le travail de préparation et de consultation.
1998 has been an important year of preparation and consultation in the fight against racism.
Comme l'a dit ma collègue hongroise, 2011 est une année importante pour la Serbie: une année de défis exigeants et d'opportunités.
As my Hungarian colleague said, 2011 is an important year for Serbia: a year of demanding challenges as well as a year of opportunities.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, 2011 sera une année importante pour la Serbie et apportera aussi bien des défis que des opportunités.
Madam President, ladies and gentlemen, 2011 will be an important year for Serbia, which will bring both challenges and opportunities.
L'année 2007, je crois, a été une année importante pour l'harmonisation communautaire du droit international privé en matière d'obligations civiles et commerciales.
2007 has, I believe, been an important year for the Community harmonisation of private international law in the field of civil and commercial obligations.
(DE) Madame la Présidente, 2007 sera certainement une année importante pour le ralliement des citoyens à la cause de l'Europe ou, au contraire, la poursuite de leur aliénation.
(DE) Madam President, 2007 will certainly be an important year in terms of whether citizens are won over to Europe or whether they continue to distance themselves from it.
Enfin, 2009 sera une année importante pour prendre des mesures en matière de politique énergétique. Plusieurs initiatives législatives sont actuellement en cours dans ce domaine.
Finally, 2009 will be an important year to take action on energy policy, where we currently have a number of legislative items going forward.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, 2005 sera une année importante pour toutes les institutions européennes, y compris, bien sûr, pour la Commission européenne.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, 2005 is going to be an important year for all the European institutions, including the European Commission, of course.
Je suis persuadée que ce sera une année importante pour nous tous et je puis vous assurer que la Commission tentera d’aider les autorités budgétaires à atteindre un bon compromis sur le budget 2006 pour l’Union et ses citoyens.
I am sure that this is going to be an important year for all of us and I can assure you that the Commission will strive to help the budget authorities to reach a good agreement on the 2006 budget for the Union and its citizens.
L'année 2007 sera certainement une année importante pour nos relations avec une région en pleine mutation, qui a de grandes attentes vis-à-vis de l'Europe et pour laquelle une relation étroite avec l'Union est une priorité majeure.
The year 2007 will certainly be an important one in our relations with a region that is undergoing major change, which has great expectations of Europe and for which a close relationship with the Union is a major priority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.