Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“année dans des accidents” in English

7 examples
Plus de 8 000 personnes meurent chaque année dans des accidents sur les routes européennes.
More than 8,000 people die from accidents on European roads each year.
Dans mon pays, la Pologne, 5 600 personnes en moyenne décèdent chaque année dans des accidents de la route.
In my country, Poland, the average number of deaths in road accidents each year is approximately 5 600.
En effet, de nombreuses personnes perdent la vie ou sont blessées chaque année dans des accidents de la route.
Large numbers of people die or are injured in road accidents every year.
Nous savons qu’environ 10 000 personnes meurent chaque année dans des accidents de la circulation où l’alcool est impliqué.
We know that approximately 10 000 people die on the roads each year because of driving under the influence of alcohol.
Rien que dans un pays comme la France, près de 800 personnes meurent chaque année dans des accidents du travail, et plusieurs milliers sont estropiées à vie.
Even in a country such as France, almost 800 people die each year in work-related accidents, and several thousands are crippled for life.
Il sait pertinemment que 45 000 personnes - comme l'a déjà dit M. Cornelissen - meurent chaque année dans des accidents de la circulation et que plus d'un million sont blessées.
He is aware that 45 000 people - as Mr Cornelissen has already said - are killed every year and more than one million are injured.
Nous continuerons à travailler aussi efficacement que possible pour réduire un tant soit peu ces terribles chiffres de 45 000 morts et 1, 6 millions de blessés chaque année dans des accidents de la route, mais aussi, bien entendu, la misère humaine et les frais que ces accidents génèrent.
We will continue to work as effectively as we can to make every possible reduction in those terrible figures of 45 000 fatalities and 1.6 million injuries each year, and, of course, the human misery and economic cost which those casualty figures generate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.