News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“année d'élection” in English
5 examplesIl doit montrer cette détermination, et ce même lors d'une année d'élection.
He must show this determination even in an election year.
2002 est une année très importante pour l'élargissement. Mais c'est également une année d'élection dans six États membres et trois pays candidats.
2002 is an incredibly important year for enlargement, but it is also a year with elections in six Member States and three candidate countries.
Ce ne sera toutefois pas facile en cette année d’élection présidentielle aux États-Unis, parce que les campagnes électorales seront probablement jalonnées de discours protectionnistes.
That will not be easy, however, in view of the US presidential elections this year, because the campaigns will probably be full of protectionist rhetoric.
De tels changements ne conféreront pas une aura d'autorité au Parlement européen en cette année d'élection, ce qui, je pense, est particulièrement important en vue de la participation à ces élections.
Such changes will not create an image of authority for the European Parliament in an election year, which I think is particularly important in view of the turnout at these elections.
Ce budget devra répondre à de grands défis tels que l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne s'il est ratifié par les États membres, le fait que l'année 2009 est une année d'élection pour le Parlement et l'entrée en vigueur du nouveau statut des députés.
This budget has to meet major challenges such as the entry into force of the Treaty of Lisbon if it is ratified by the Member States, the fact that 2009 is an election year for Parliament and the entry into force of the new Statute for Members
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
