Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“année cruciale pour” in English

13 examples
En effet, 2008 est une année cruciale pour l'Europe.
The year 2008 is indeed a crucial year for Europe.
Monsieur le Président, l'année 1997 sera une année cruciale pour l'Union européenne.
Mr President, 1997 will be a critical year for the European Union.
2006 sera une année cruciale pour la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne renouvelée.
2006 will be a crucial year for the implementation of the renewed Lisbon Strategy.
L'année prochaine est une année cruciale pour l'ensemble des quinze nations qui constituent l'Union européenne.
Next year is a crucial year for all the fifteen nations that constitute the European Union.
Mais comme je l'ai dit, 2009 sera une année cruciale pour les négociations mondiales sur le changement climatique.
But 2009, as I said, is going to be a crucial year for the global climate change negotiations.
Monsieur le Président, il est clair que 2009 sera une année cruciale pour la réalisation des objectifs de Lisbonne.
Mr President, 2009 will be, to put it mildly, a crucial year for achieving the goals of the Lisbon process.
Or, voilà qu’au moment de l’élargissement, à la veille d’une année cruciale pour l’Europe, des moyens indispensables et vitaux sont retirés à nos meilleurs relais.
In fact, at the very moment of enlargement, on the eve of a crucial year for Europe, essential and vital resources are being withdrawn from our best information relays.
Vice-présidente de la Commission. - 2008 est une année cruciale pour toutes les institutions, qui doivent se préparer aux élections européennes de l'année prochaine.
Vice-President of the Commission. - 2008 is a crucial year for all of the institutions to prepare for the European elections next year.
L'année 2007 a vu l'Union européenne prendre des mesures décisives dans cette direction, mais 2008 sera une année cruciale pour la véritable mise en œuvre de la nouvelle stratégie relative aux droits de l'enfant.
2007 saw the European Union taking decisive steps in this direction, but 2008 will be a crucial year for the actual enforcement of the new strategy concerning children's rights.
2010 sera une année cruciale pour l'industrie automobile européenne, avec l'entrée en vigueur de nouvelles exigences en matière de qualité des carburants, de restriction des émissions, d'homologation et de sécurité des usagers de la route.
2012 will be a crucial year for Europe's car manufacturing industry as new requirements will be introduced with regard to fuel quality, pollutant emission restrictions, type certification and the safety of road users.
Après tout, 2009 est une année cruciale pour diverses raisons: non seulement elle assistera à l’avènement d’un nouveau Parlement, mais encore elle comportera un ou deux défis institutionnels, tels qu’une nouvelle composition de la Commission.
After all, 2009 is a crucial year for various reasons: it will see not only a new European Parliament, but also one or two institutional challenges, such as a new composition of the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.