Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“année consécutive la cour” in English

12 examples
Tout d'abord, pour la deuxième année consécutive, la Cour émet une opinion sans réserve sur les comptes.
First, the Court gives an unqualified opinion on the accounts for the second year running.
Pour la troisième année consécutive, la Cour estime que les comptes sont exempts d'inexactitudes significatives et sont fidèles.
This is the third consecutive year the Court has found the accounts to be free from material misstatements and reliable.
Monsieur le Président, chers collègues, pour la 14e année consécutive, la Cour des comptes européenne a refusé de certifier le budget de l'Union européenne.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, for the 14th consecutive year, the European Court of Auditors has refused to approve the budget of the European Union.
au nom du groupe IND/DEM. - (SV) Monsieur le Président, ainsi, pour la treizième année consécutive, la Cour des comptes a rejeté l'exécution du budget de l'UE.
on behalf of the IND/DEM Group. - (SV) Mr President, so for the thirteenth year running the Court of Auditors has rejected the implementation of the EU budget.
Pour la 15e année consécutive, la Cour des Comptes n'a pas pu approuver l'exécution du budget de la Commission tant il est entaché d'erreurs et de dépenses indues.
For the 15th year running, the European Court of Auditors has been unable to approve the implementation of the budget of the European Commission, so marred is it by errors and unwarranted spending.
Pour la 14e année consécutive, la Cour des comptes européenne n'a pu émettre qu'une déclaration d'assurance assortie de réserves pour les comptes de l'Union européenne.
For the 14th consecutive year, the European Court of Auditors has only been able to give a qualified statement of assurance for the accounts of the European Union.
Pour la quatorzième année consécutive, la Cour des comptes européenne n'a pu émettre qu'une déclaration d'assurance assortie de réserves pour les comptes de l'Union européenne.
For the 14th consecutive year the European Court of Auditors has only been able to give a qualified statement of assurance for the accounts of the European Union.
Le paragraphe 1 de la résolution du rapport de M. Elles rappelle que, pour la troisième année consécutive, la Cour des comptes a refusé de donner une assurance positive générale quant à la légalité et la régularité des transactions faisant l'objet des paiements de l'exercice.
Paragraph 1 of the resolution of the Elles report points out that, for the third year in succession, the European Court of Auditors has declined to provide positive global assurance as to the legality and regularity of the transactions underlying the payments for the financial year.
Cet aspect politique essentiel porte sur le contexte négatif entourant la déclaration d’assurance positive, ou DAS, lequel s’explique par le fait que, pour la dixième année consécutive, la Cour des comptes a estimé ne pas pouvoir rédiger une déclaration d’assurance totalement positive.
This essential political question has to do with the negative background to the positive statement of assurance, the so-called DAS. This stems from the fact that for the tenth year running, the Court of Auditors has felt unable to issue a fully positive statement of assurance.
. - Mes collègues britanniques conservateurs et moi-même avons voté contre les rapports du Parlement sur la décharge budgétaire car, pour la onzième année consécutive, la Cour des comptes a été incapable de fournir une déclaration d’assurance claire et précise de l’ensemble des comptes de l’UE.
. I and my British Conservative colleagues have voted against the Parliament’s reports on the budgetary discharge because, for the eleventh year running, the Court of Auditors has been unable to give a positive statement of assurance of the overall EU accounts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.