Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“animosité envers” in English

4 examples
Je dirai que ne je n'ai aucune animosité envers les États-Unis.
Let me say that I do not have any animosity towards the US.
Je ne comprends pas cette apparente animosité envers les petits médias locaux de la part de la gauche, car cela nous permet de nous rapprocher au plus près de l'homme de la rue.
I do not understand this apparent animosity towards the small local media coming from the left, as it allows us to get as close as we can to ordinary people.
Mais d'un autre côté, nous devons saisir chaque opportunité de montrer au peuple chinois que nos exigences envers ses dirigeants ne sont pas motivées par un sentiment d'animosité envers son pays et ses traditions.
On the other hand, however, we must take advantage of every opportunity to show the Chinese people that the demands we are making of their leaders are not motivated by any feeling of enmity towards their country and its traditions.
Lors de la session plénière d’octobre à Strasbourg, les groupes de gauche et des libéraux ont fait montre d’une grande animosité envers les opinions bibliques de M. Buttiglione sur le mariage et la sexualité - opinions que nous partageons.
During October’s plenary session in Strasbourg, the Left and Liberal groups reacted with great animosity to Mr Buttiglione’s biblical views on marriage and sexuality – views with which we can identify.
Ces tensions profitent bien sûr à la montée de l'extrême-droite, et, à long terme, elles risquent même de provoquer une certaine animosité envers l'UE - et ce bien que l'Union européenne n'ait joué qu'un rôle stabilisateur dans cette crise.
This may not only fuel the growth of the far right but, in the long run, may be a source of animosity towards the EU - in spite of the fact that the European Union played nothing but a stabilising role in the crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.