Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“animaux pendant leur transport” in English

6 examples
Protection des animaux pendant leur transport
Protection of animals during transport
Il y a beaucoup de cruauté exercée à l'égard des animaux pendant leur transport.
There is a lot of cruelty to animals during transport.
Je salue toute mesure visant à améliorer le bien-être des animaux pendant leur transport.
I welcome any impetus which can be given to improving animal welfare during the process of transportation.
Lundi, le ministre suédois s' est exprimé au sujet du bien-être animal, plus précisément sur le renforcement des règles relatives au bien-être des animaux pendant leur transport.
On Monday the Swedish Minister spoke on animal welfare, including tightening welfare regulations for animal transport.
Tout en étant sensible aux préoccupations que suscite la sécurité des animaux pendant leur transport, j'ai des réserves à formuler sur le succès des propositions de la Commission.
The concern for the safety of farm animals in transportation procedures is supported, but with reservations as to the success of the Commission's proposals.
Pendant des années, le Parlement a été submergé de pétitions émanant de personnes réclamant à juste titre que l’on s’intéresse aux mauvais traitements infligés aux animaux pendant leur transport.
For years, Parliament has been inundated with petitions from people rightly calling for attention to abuses in animal transport.
Monsieur le Président, ce sont les épisodes récents de mauvais traitements d'animaux pendant leur transport - et provenant en particulier des pays de l'Est - qui ont provoqué une forte réaction émotive de la part de l'opinion publique.
Mr President, the recent incidents of poor treatment of animals during transport, particularly by East European countries, have evoked a strong emotional reaction from the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.