Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“animaux mais aussi pour” in English

7 examples
Ma réponse est oui, pas seulement par bonté pour les animaux, mais aussi pour des raisons de santé publique.
My answer is yes, and not just out of kindness to animals: this is linked to human health concerns.
La bonne santé des animaux et de bonnes pratiques d'élevage du bétail sont importantes non seulement pour le bien-être des animaux, mais aussi pour la santé publique en général.
Good animal health and good livestock farming are important not only for animal welfare, but also for public health as a whole.
Pour des raisons vétérinaires et de bien-être des animaux, mais aussi pour des raisons de développement économique, il importe de réduire autant que possible les longs voyages des animaux.
Long journeys for animals must be reduced as far as possible, especially for transport to the slaughterhouse, for veterinary and animal welfare reasons, on the one hand, and for reasons of economic development, on the other.
Le rapport Mayer confirme la proposition de règlement pour identifier et enregistrer les animaux, mais aussi pour favoriser une surveillance sanitaire efficace des troupeaux ainsi que la gestion des primes à l'élevage.
The Mayer report confirms the draft regulations for identifying and registering animals, but also encouraging effective health monitoring of herds and also the management of farming subsidies.
Nous disposons à présent d'objectifs clairs et réalistes pour le développement et la commercialisation de solutions d'expérimentation alternatives, de sorte que nous pouvons parler de succès du Parlement, non seulement pour la protection des animaux mais aussi pour les consommateurs.
There are now clear and realistic criteria for the development and marketing of alternative tests, so that Parliament can count this as one of its great triumphs, not only for animal welfare, but also for consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.