News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“animaux dans l'union” in English
6 examplesLes aliments destinés aux animaux dans l'Union européenne doivent être sûrs et fiables pour les animaux et les hommes.
Animal feed in the European Union must be safe and reliable for animals and humans.
Il aurait dû persister et s’attaquer à ces sujets importants pour mettre fin à la cruauté à l’égard des animaux dans l’Union européenne.
It should have persisted and tackled these important issues in order to end animal cruelty in the European Union.
À partir de là, il me semble important, en tant que rapporteur, que nous établissions un niveau uniforme de protection des animaux dans l'Union européenne.
On this basis, it is important to me as rapporteur that we establish a uniform level of animal protection in the EU.
Et vous surgissez aujourd'hui en affirmant que nous ne voulons plus torturer d'animaux dans l'Union européenne et que nous allons le faire un peu plus loin.
Now you come along and tell us that, in the European Union, we do not want to torture animals any more; instead, we will do it just over the border.
Il faut réduire autant que possible le risque de propagation d'agents pathogènes en raison de l'importation d'animaux dans l'Union européenne depuis des pays tiers.
The risk of spreading pathogens by importing or bringing animals from other countries into the European Union must be minimised.
Tout d'abord, nous devons souligner que le problème ne vient pas d'une maladie animale mais du contrôle inadéquat des mesures prescrites applicables pour l'hygiène et la sécurité des aliments pour animaux dans l'Union européenne.
First of all, we must underline that the problem does not stem from some animal disease but from the inadequate monitoring of stipulated measures carried out for fodder hygiene and safety in the European Union.
Monsieur le Président, dans le cadre de la crise de la fièvre aphteuse, des millions d'animaux dans l'Union européenne, parmi lesquels également des centaines de milliers d'animaux vaccinés, ont été tués par précaution malgré une importante résistance d'agriculteurs, de citadins et de campagnards.
Mr President, in the context of the foot-and-mouth crisis, millions of animals, including hundreds of thousands of vaccinated animals, were killed in the EU as a precautionary measure, despite loud protests from farmers, citizens and country people.
Expressions with “animaux dans l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
