News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“animaux clonés dans” in English
4 examplesJe m'oppose à la présence d'animaux clonés dans la chaîne alimentaire.
I am opposed to them in the food chain.
Utiliser des animaux clonés dans la production alimentaire est très coûteux.
Cloned animals are very expensive to use for food.
J'ai le sentiment qu'en incluant les animaux clonés dans ce règlement, nous sommes tombés dans un piège et que les discussions s'y rapportant n'ont pas été des plus convenables.
It seems that by including cloned animals in this legislation, we have fallen into a trap. I must say that the way we have debated this issue has not been dignified.
En réclamant une interdiction des animaux clonés dans la production alimentaire, nous risquons de ne pas résoudre ce problème si cette interdiction concerne également la phase de la recherche.
Calling for a ban on cloned animals in food production may not address that issue if the research stage of that process is concerned.
Monsieur le Président, j'ai voté contre la résolution relative à l'interdiction des animaux clonés dans notre chaîne alimentaire en raison du manque de rigueur scientifique qui caractérise l'approche du Parlement.
Mr President, I voted against the resolution on banning cloned animals in our food chain, due to the lack of scientific rigour underpinning our approach in Parliament.
Passons maintenant à la viande provenant d'animaux clonés. Dans une résolution adressée à la Commission, le Parlement a déjà annoncé qu'il refusait que la viande d'animaux clonés soit commercialisée comme denrée alimentaire.
Turning to meat from cloned animals, Parliament has already stated in a resolution to the Commission that it did not want meat from cloned animals on the market as food.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
