Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais d'abord souligner que la Commission entend vraiment prendre au sérieux le Protocole sur la protection et le bien-être des animaux annexé au traité d'Amsterdam.
Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to emphasise that the Commission intends to take the Protocol on protection and welfare of animals annexed to the Treaty of Amsterdam very seriously.