News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“animales contagieuses” in English
7 examplesQuatrièmement, nous proposons d'étendre la liste, annexée à la décision, de maladies animales contagieuses éligibles au soutien financier communautaire.
Fourthly, we are proposing to extend the list, attached to this decision, of contagious animal diseases to which Community financial support can be granted.
Parmi les autres points que nous jugeons importants figurent le développement de meilleurs vaccins contre les maladies animales contagieuses et une politique de qualité en matière de production agricole.
Other points that we consider important are the development of better vaccines against infectious animal diseases and a quality policy for agricultural products.
Selon nous, il va donc falloir sérieusement envisager la création d'un régime d'assurance contre les maladies animales contagieuses ainsi que la constitution d'un fonds européen pour les maladies animales.
We therefore think that very serious thought must be given to some form or other of insurance system against infectious animal diseases and some or other European animal disease fund will have to be created.
Je voudrais, au nom de la Commission, réaffirmer l’engagement que nous avons pris d’informer le Parlement européen de façon systématique et en toute transparence sur la question de la pénétration de maladies animales contagieuses en Europe.
I would like, on behalf of the Commission, to restate the commitment we made to inform the European Parliament systematically and transparently on the issue of the spread of infectious animal diseases in Europe.
Monsieur le Président, le commissaire Byrne n'a pas répondu à ma question concernant la date de la conclusion du contrat sur les recherches portant sur de meilleurs vaccins - vaccins marqueurs, etc. contre les maladies animales contagieuses.
Mr President, Commissioner Byrne did not answer my question about when the contract about research into better vaccines - marker vaccines, etc. against contagious animal diseases would be concluded.
Le Parlement avait introduit plusieurs amendements visant à examiner les moyens de se prémunir contre les épidémies de maladies animales contagieuses, par exemple la fièvre aphteuse, de débloquer des montants supplémentaires pour développer des vaccins marqueurs et les méthodes de test afférentes.
Parliament had tabled a number of amendments to examine how we could protect ourselves against the outbreak of infectious animal diseases, such as foot and mouth disease, and how more funding can be made available for the development of marker vaccines and ancillary testing methods.
Expressions with “animales contagieuses”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
