News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“animale dans l'union” in English
9 examplesC'est aussi un reflet spécifique de la situation de la santé animale dans l'Union européenne.
It is also a specific reflection of the animal health situation in the European Union.
Le rapport du Parlement est tout à fait opportun et important pour la santé animale dans l'Union européenne.
Parliament's report is most timely and important for the animal health situation in the European Union.
Il faut être conscient que des normes plus sévères pour la protection animale dans l'Union européenne entraîneront des coûts de production plus élevés.
We must be aware of the fact that high animal protection standards in the EU lead to higher production costs.
Ces amendements apportent un équilibre certain au rapport et permettront de modifier et d'améliorer efficacement le cadre législatif régissant la santé animale dans l'Union européenne.
These changes imbue the report with a strong sense of balance and provide an opportunity effectively to amend and improve the legal framework for animal health in the European Union.
Je voudrais vous remercier, une fois encore, pour m'avoir permis de présenter ce rapport, et j'ai le sentiment que nous sommes en train d'améliorer le sort des éleveurs et de réduire la souffrance animale dans l'Union européenne.
Once more, I would like to thank you for allowing me to present the report and I feel that we are improving the lot of the breeders as well as reducing the suffering of animals in the EU.
Cependant, la suppression complète des tests sur les animaux en l'absence d'autres méthodes susceptibles de les remplacer de façon adéquate rendrait presque impossible la majeure partie de la recherche basée sur l'expérimentation animale dans l'Union européenne.
However, the complete abolition of animal testing without other methods being available as an adequate replacement would make the majority of the research based on animal experimentation in the European Union almost impossible.
Je sais que la commission technique et ses différents services l'ont à maintes reprises annoncé dans le passé, et c'est louable; le sixième amendement a permis pour la première fois en 1993 avec mon rapport que nous exigions une interdiction de l'expérimentation animale dans l'Union.
I know that always in the past the technical committee and its staff have kindly given advance notice; at the time, the sixth amendment, together with my 1993 report, led for the first time to our demanding a ban on animal experiments in the European Union.
Expressions with “animale dans l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
