News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“angulaires de l'union” in English
13 examplesLe développement régional est l’une des pierres angulaires de l’Union européenne.
Regional development is one of the cornerstones of the European Union.
(RO) La libre circulation des marchandises est l'une des pierres angulaires de l'Union européenne.
(RO) The free movement of goods is one of the cornerstones of the European Union.
Les règles de politique budgétaire comptent parmi les pierres angulaires de l’Union économique et monétaire.
The budget policy rules are among the cornerstones of Economic and Monetary Union.
Le respect de la diversité linguistique et culturelle est en effet l'une des pierres angulaires de l'Union européenne.
Respect for linguistic and cultural diversity is one of the cornerstones of the European Union.
L'application efficace du droit communautaire est l'une des pierres angulaires de l'Union, et l'un des facteurs clés d'une réglementation intelligente.
The effective application of EU law is one of the cornerstones of the EU, as a well as a key component of smart regulation.
La tolérance est l'une des pierres angulaires de l'Union européenne et la lutte contre les discriminations en tous genres doit être notre plus grande priorité.
Tolerance is one of the cornerstones of the European Union and combating discrimination of any kind must be our top priority.
C'est un fait extrêmement perturbant, car la question de la liberté d'expression et des libertés civiles est l'une des pierres angulaires de l'Union européenne.
This is extremely disturbing, because the issue of freedom of speech and civil liberties is one of the most important things which constitute us as the European Union.
À l’époque, on disait "plus jamais ça". Refuser la guerre et éradiquer la pauvreté doivent donc être les pierres angulaires de l’Union européenne et des Nations unies.
At the time, it was said ‘never again’, and so rejecting war and eradicating poverty should be the cornerstones of the European Union and the UN.
La Présidence tchèque continuera de veiller à ce que le partenariat transatlantique demeure une des pierres angulaires de l'Union européenne en matière de politique étrangère.
The Czech Presidency will continue to ensure that the transatlantic partnership remains one of the cornerstones of the EU's foreign policy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Frattini, Mesdames et Messieurs, l’objet de notre vote aujourd’hui n’est rien moins qu’une des pierres angulaires de l’Union européenne.
Mr President, Commissioner Frattini, ladies and gentlemen, what we are to vote on today is nothing less than one of the building blocks of the European Union.
. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le principe de l’égalité de traitement pour les entités des différents États membres est l’une des pierres angulaires de l’Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the principle of equal treatment for entities from the various Member States is one of the cornerstones of the European Union.
Les États membres qui ont demandé la révision du régime de Schengen ont également souligné qu'ils le faisaient dans l'intention de préserver la libre circulation de nos concitoyens, qui représente une des pierres angulaires de l'Union.
Those Member States that have asked for the revision of the Schengen system have also underlined that they were proposing this with the intention of preserving the free movement of our citizens, which is one of the cornerstones of the Union.
Expressions with “angulaires de l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
