Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“angle d'approche” in English

7 examples
Vous direz peut-être que cela est bon pour l'économie néerlandaise, mais il me semble que ce n'est pas le meilleur angle d'approche.
You could say that this is good for the Dutch economy, but I see that as the wrong way of looking at things.
Je pense qu’ils ont fait un excellent travail, compte tenu de leur angle d’approche et de leur représentation des intérêts des agriculteurs.
I think they have done an excellent job of work, bearing in mind the angle from which they approached it and their representation of farmers’ interests.
Cet angle d' approche doit prendre en considération le contrôle du trafic aérien, les mesures de sécurité et les accords conclus avec des pays tiers.
That implies air traffic control, security measures and agreements with third countries.
Pour ce qui est du statut, notre angle d'approche est le suivant: nous ne soutenons ni l'indépendance du Kosovo, ni le maintien d'un statu quo inacceptable.
With regard to Kosovo's status, we support the following. We support neither Kosovar independence nor the continuation of the unacceptable status quo.
Je partage totalement le point de vue que les discussions sur la PAC, la politique de la pêche, les politiques de cohésion et autres ne peuvent négliger cet angle d'approche.
I fully share the view that if we want to talk about the CAP, the fisheries policy, cohesion and other policies, we have to take that angle into account, too.
La première c'est que nous considérons qu'en matière de politique portuaire, si nous voulons être conformes à l'objectif de mobilité durable proposé dans le livre blanc, le problème de la concurrence dans les ports n'est certainement pas l'angle d'approche le plus pertinent et le plus urgent.
Firstly, we believe that, if we want to purse the aim of sustainable mobility as part of our policy on ports as proposed in the White Paper, the problem of competition in ports is certainly not the most appropriate or timely way of approaching the issue.
Quel que soit notre angle d'approche, le problème qui se pose tient au fait que l'ouverture de l'Europe centrale, par exemple, par le raccordement de réseaux paneuropéens, engendrera une énorme augmentation tant du trafic de marchandises que de personnes et, partant, une contrainte environnementale.
But the problem arises of which way we should now go, because the opening-up of Central Europe, for example by connecting it to the trans-European networks, will lead to an enormous growth in freight and passenger traffic and thus to environmental degradation.
Expressions with “angle d'approche”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.