Merci beaucoup, Monsieur le Président. Je remercie également Mme Angelilli pour son rapport.
Thank you very much, Mr Chairman, and I also thank Mrs Angelilli for her report.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les parlementaires, je voudrais d'abord remercier chaleureusement Mme Roberta Angelilli pour son rapport remarquable.
Vice-President of the Commission. - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to thank Mrs Angelilli warmly for her remarkable report.
Je voudrais féliciter ma collègue, Roberta Angelilli, pour son rapport sur la protection des enfants lors de l'utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication, un texte qui attire l'attention sur un danger fort sérieux et croissant.
I would like to congratulate my fellow Member Roberta Angelilli on her report on the protection of children using the Internet and other communication technologies, which draws attention to a rather serious and growing danger.