B5-0375/2003, des députés van den Bos et André-Léonard, au nom du groupe ELDR;
B5-0375/2003 tabled by Bob van den Bos and Anne André-Léonard, on behalf of the ELDR Group;
B5-0374/2003, des députés van den Bos et André-Léonard, au nom du groupe ELDR;
B5-0374/2003 tabled by Bob van den Bos and Anne André-Léonard, on behalf of the ELDR Group;
- B5-0499/2003 de Mme André-Léonard, au nom du groupe ELDR, sur l’absence de liberté de religion au Viêt Nam;
- (B5-0499/2003) by Mrs André-Léonard, on behalf of the ELDR Group, on the lack of religious freedoms in Vietnam;
- B5-0547/2003 de Mme André-Léonard, au nom du groupe ELDR, sur la Géorgie: élections présidentielles et parlementaires;
(B5-0547/2003) by Anne André-Léonard, on behalf of the ELDR Group, on Georgia: presidential and parliamentary elections;
Monsieur le Président, ici aussi je voudrais remercier le rapporteur, Mme André-Léonard, au nom du groupe du PPE, pour le travail accompli.
Mr President, once again I should like to thank the rapporteur, Mrs André-Léonard, on behalf of the Group of the European People's Party, for the work that she has done.
L'ordre du jour appelle la proposition de résolution (B4-0609/98) des députés Bertens et André-Léonard, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, sur le Cambodge.
The next item is the debate on the resolution (B4-0609/98) by Mr Bertens and Mrs André-Léonard, on behalf of the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party, on Cambodia.
B5-0356/2003 de Mme Anne André-Léonard, au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, sur la détention de MM. Falise, Reynaud, Mua et de quatre citoyens laotiens et sur la situation générale au Laos.
B5-0356/2003 by Mrs Anne André-Léonard, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, on the arrests of Mr Faliste, Mr Reynaud, Mr Mua and four citizens of Laos, and on the general situation in Laos.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0066/99) de Mme André-Léonard, au nom de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, sur la communication de la Commission sur le partenariat renforcé UE/Inde (COM(96)0275 - C4-0407/96).
The next item item is the report (A4-0066/99) by Mrs André-Léonard, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, on the Communication from the Commission on EU-India Enhanced Partnership (COM(96)0275 - C4-0407/96).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.