Monsieur le Président, je tiens à féliciter M. Andersson pour son rapport remarquable.
Mr President, I should like to congratulate Mr Andersson on his excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter M. Andersson pour son rapport, que je trouve bien fait et important à de nombreux points de vue.
Mr President, I would like to begin by congratulating Mr Andersson on what I think has become a good and important report in many different respects.
Monsieur le Président, je voudrais me joindre à mes collègues et féliciter M. Andersson pour son rapport malgré la défiance que m'inspirent certaines parties de celui-ci.
Mr President, I would like to join my colleagues in congratulating Mr Andersson on his report despite the misgiving that I have with regard to some parts of it.
Monsieur le Président, je voudrais sincèrement féliciter le rapporteur, M. Andersson, pour son rapport sur la modernisation de la protection sociale, tel que celui-ci est actuellement rédigé.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Andersson, very warmly on his report on modernising social protection which is now under discussion.