News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“anders wijkman” in English
11 examplesAnders Wijkman a proposé une solution : les champignons.
Mr Wijkman had a solution involving mushrooms.
M. Anders Wijkman a déploré la faiblesse du débat sur l'avenir de l'Europe pendant la présidence suédoise.
Mr Wijkman regrets the lack of debate on the future of Europe during the Swedish presidency.
Tous mes compliments à M. Anders Wijkman et aux autres députés qui estiment que sauver la planète relève de notre responsabilité et non de celle de quelqu’un d’autre.
I would like to welcome Mr Anders Wijkman and others who share the belief that saving the planet is our own concern, not somebody else’s.
C’est pourquoi le Conseil devrait prendre note attentivement du rapport du Parlement européen sur le changement climatique, un rapport très circonstancié rédigé par Anders Wijkman.
This is why the Council should take particular notice of the European Parliament’s report on climate change, which has been expertly drafted by Anders Wijkman.
Je voudrais une fois de plus remercier Fiona Hall, Britta Thomsen, Umberto Guidoni, Werner Langen et Anders Wijkman pour la confiance qu'ils ont placée en moi pour mener les négociations.
I should like once again to thank Fiona Hall, Britta Thomsen, Umberto Guidoni, Werner Langen and Anders Wijkman for the trust they placed in my conducting of the negotiations.
- la question orale (O-0041/2006 - B6-0209/2006) posée par MM. Anders Wijkman, John Bowis et Karl-Heinz Florenz, au nom du groupe PPE-DE, au Conseil, sur la stratégie du développement durable;
- the oral question to the Council (O-0041/2006 B6-0209/2006) by Anders Wijkman, John Bowis and Karl-Heinz Florenz, on behalf of the PPE-DE Group, on the Sustainable Development Strategy;
- la question orale (O-0042/2006 - B6-0210/2006) posée par MM. Anders Wijkman, John Bowis et Karl-Heinz Florenz, au nom du groupe PPE-DE, à la Commission, sur la stratégie du développement durable;
- the oral question to the Commission (O-0042/2006 B6-0210/2006) by Anders Wijkman, John Bowis and Karl-Heinz Florenz, on behalf of the PPE-DE Group, on the Sustainable Development Strategy;
Par l’intermédiaire d’Anders Wijkman et, ensuite, de tous les groupes siégeant en commission du développement, notre participation a été efficace. Il était essentiel que notre action soit résolue et unie.
Our participation, through Anders Wijkman and followed by all of the groups in the Committee on Development, has been effective; it was essential that we acted firmly and in a united fashion.
. - Madame la Présidente, mes chers collègues, je voudrais, au nom de la commission du développement, féliciter d’abord notre collègue Anders Wijkman pour son excellent rapport sur le changement climatique.
. Madam President, ladies and gentlemen, on behalf of the Committee on Development, I should like to begin by congratulating our fellow Member, Mr Wijkman, on his excellent report on climate change.
Monsieur le Président, je tiens d'abord à féliciter mon collègue, Anders Wijkman, pour l'excellent rapport ; sept mois lui ont été nécessaires pour le finaliser mais il a réussi et je suis très fier de collaborer avec lui sur ce sujet au sein de la commission du développement et de la coopération.
Mr President, I would like to begin by congratulating my colleague Anders Wijkman for an excellent report which took him seven months to complete, but he battled his way through it and I am very proud to be associated with him in this work in the Development Committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
