Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“anciens états membres ainsi” in English

7 examples
Le groupe Union pour l'Europe des Nations, qui réunit des membres des anciens États membres ainsi que des nouveaux, soutient résolument une exigence en ce sens.
The Union for Europe of the Nations Group, bringing together members from both old and new Member States, is resolute in its demand for this.
Demain, nous allons voter sur des amendements au règlement sur le FEDER qui sont particulièrement importants pour les anciens États membres ainsi que pour le Portugal.
Tomorrow, we shall vote upon amendments to the ERDF Regulation which are of particular importance for the so-called old Member States and also for Portugal.
Nous ne souhaitons pas soutenir non plus le paragraphe 15, selon lequel le Parlement souhaite que tous les anciens États membres, ainsi que les nouveaux, adoptent l’euro.
Nor do we wish to support paragraph 15, according to which Parliament wishes all the old, and also the new, Member States to adopt the euro.
À l'avenir, le pouvoir de cette Assemblée serait déterminé par le traité CE, qui concernerait les anciens États membres, ainsi que par les traités d'adhésion, qui s'appliqueraient aux nouveaux arrivants.
In future Parliament's competence would be determined under the EC Treaty, which would apply to the old Member States, and by the Accession Treaties, which would apply to the new Member States.
C’est particulièrement surprenant étant donné que les services représentent près de 70 % du PIB de l’Union européenne et que la libre circulation des services augmenterait incontestablement le taux de croissance du PIB dans les anciens États membres ainsi que dans les nouveaux.
This is particularly surprising as services account for almost 70% of the European Union’s GDP, and the free movement of services would undoubtedly accelerate the rate of GDP growth in the old Member States as well as in the new ones.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.