Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“anciennes républiques de l'union” in English

4 examples
Du reste, il s'agit surtout ici d'anciennes républiques de l'Union soviétique et de pays avoisinants.
Moreover, these are mainly former countries of the Soviet Union and surrounding areas.
Monsieur le Président, comme bien d' autres anciennes républiques de l' Union soviétique devenues indépendantes, la Moldavie traîne derrière elle le lourd fardeau du communisme.
Mr President, Moldova bears the heavy burden of communism as do many other newly independent countries that were formerly part of the Soviet Union.
Il ne s'agit pas seulement des sources d'énergie disponibles, mais bien de la région dans son ensemble, en particulier si nous tenons compte de l'orientation religieuse des anciennes républiques de l'Union soviétique.
This relates not only to the available energy sources, but to the area as a whole, in particular, if we consider the religious orientation of the majority of the former republics of the Soviet Union.
Alors, Monsieur le Président, projetons l'avenir en demandant aussi des règles sociales claires à ces pays bénéficiaires de l'aide européenne, aux pays tiers, aux autres pays, aux anciennes républiques de l'Union soviétique également.
So, Mr Prodi, one aspect of planning the future is to demand explicit social clauses of the countries to which the EU gives aid: third countries, or indeed fourth countries, including the republics of the former Soviet Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.