Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ancien ministre français” in English

4 examples
M. Rocard est un ancien ministre français très connu et, en fait, il est un ancien Premier ministre.
Mr Rocard is a former very well-known French minister and indeed Prime Minister.
On apprend aujourd'hui qu'un ancien ministre français de la coopération viendra à ce procès, témoigner en sa faveur.
Today we have learnt that a former French Minister for Cooperation and Development will attend the trial to testify in his favour.
Des projets sont en cours de réalisation, comme celui de l'ancien ministre français Mélenchon qui est un modèle du genre.
Various projects are currently underway, such as that established by the former French Minister, Mr Mélenchon, which is a model of its kind.
Je voudrais, en outre, y insister en qualité d'élu français, en me réjouissant d'ailleurs au passage que notre président de séance soit aujourd'hui un ancien ministre français de la coopération.
I would also like to stress this in my capacity as an elected representative of France, and furthermore to express my delight that the President of this sitting is a former French Cooperation Minister.
Monsieur le Président, je voudrais faire un rappel au règlement pour préciser, mais tout le monde l'aura deviné, que l'ancien ministre français de la coopération, qui témoigne en faveur du mercenaire Bob Denard, n'est pas M. Jean-Pierre Cot.
Mr President, I would like to make a point of order, to clarify, although everyone will have guessed it, that the former French Minister for Cooperation and Development, who is testifying in favour of the mercenary Bob Denard, is not Mr Jean-Pierre Cot.
Ce n'est pas un ministre français qui s'adresse à vous, même si c'est un ancien ministre français, et je vous prie de croire que je vais regarder de très près ce qu'il se passe dans ce pays qui reste le mien pour que cela fonctionne bien, comme dans tous les autres pays.
This is not a French minister addressing you, even though I am a former French minister, and please believe that I will look very closely at what happens in that country - of which I am still a citizen - so that it functions properly, just as I shall do in all the other countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.