Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“analysons la situation” in English

4 examples
Nous avons assurément besoin d'un projet et d'analyser la situation, mais nous pourrions le faire éternellement - nous analysons la situation depuis une éternité!
We certainly need to have a project and assess the situation but we could do that for ever - we have been looking at the situation for ever!
Lorsque nous analysons la situation politique en Guinée-Bissau, nous ne devons pas oublier que la population de ce jeune pays africain a été victime du colonialisme portugais, contre lequel elle a en fait mené une bataille très courageuse.
When the political situation in Guinea-Bissau is analysed, we should not forget that the people of this young African country were the victims of Portuguese colonialism, against which they in fact fought a very courageous struggle.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.