Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“analysons ici” in English

4 examples
La Commission a donc demandé une étude, que nous analysons ici, sur ce qu'il y a lieu de faire.
Faced with this situation, the Commission ordered a study, which is the one we are investigating here, on what can be done.
Les femmes elles-mêmes ont peut-être une certaine responsabilité dans la situation que nous analysons ici.
Perhaps women themselves are partly responsible for the situation being analysed here.
Le résultat obtenu par le POP III, que nous analysons ici, a été une réduction de la capacité de la flotte de 15 % si nous tenons compte du tonnage, et de 9, 25 % si nous tenons compte de la puissance.
The result achieved by MGP III, which we are currently analysing, was to reduce the fleet's capacity by 15 % measured in terms of tonnage and by 9.25 % in terms of power.
Je pense, Mesdames et Messieurs les Députés, que le rejet en bloc par ce Parlement d'initiatives du Conseil, comme celles que nous analysons ici, est très inquiétant et que cela témoigne du grand désordre qui règne dans le processus législatif que nous impose le Traité.
Ladies and gentlemen, I think it is very worrying that this Parliament has rejected en bloc Council initiatives such as the ones we are considering here and that this demonstrates great disarray in the legislative process which the Treaty obliges us to follow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.