Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“analyses d'impacts” in English

4 examples
Procédons aux analyses d'impacts, consultons les industries puis démantelons la législation qui nous retient.
Let us do the impact assessments, let us consult with industry and then let us dismantle the legislation which is holding us back.
Il faut également que la commission d'analyse d'impact contribue à mettre en œuvre une méthodologie commune à toutes les analyses d'impacts.
It is also necessary that the impact assessment board helps develop a common methodology for all impact assessments.
Cependant, cela ne signifie pas forcément que les analyses d'impacts doivent être réalisées par des experts qui n'appartiennent pas à l'institution.
However, this does not necessarily mean that impact assessments must be carried out by external experts who do not belong to the institution.
C'est la raison pour laquelle je serais en faveur que la Commission fasse preuve de dynamisme et vise une meilleure réglementation et une simplification et, en particulier, la constitution d'une commission chargée des analyses d'impacts.
That is why I would support what the Commission has been trying to do in its drive for better regulation and simplification, and in particular the establishment of an impact assessment board.
La commission du développement régional souhaite donc souligner l'importance d'une consultation généralisée à toutes les étapes du processus législatif ainsi que la préparation d'analyses d'impacts afin de permettre la prise en compte des variations nationales, régionales et locales.
The Committee on Regional Development wishes accordingly to stress the importance of widespread consultation at all stages of the legislative process, including the preparation of impact assessments to allow national, regional and local variations to be taken into account.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.