Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“analyse d'impact approfondie” in English

5 examples
Toutes nos propositions doivent s'accompagner d'une analyse d'impact approfondie.
All our proposals must be accompanied by a thorough impact assessment.
La proposition de directive sur les droits des consommateurs a été précédée d'une analyse d'impact approfondie.
The proposal for a Directive on Consumer Rights was preceded by a thorough impact assessment.
Le fait que la Commission estime ne pas avoir le temps de réaliser une analyse d'impact approfondie d'une proposition aussi générale est proprement scandaleux.
The fact that the Commission does not believe it has had time to carry out a thorough impact assessment of such a comprehensive proposal is utterly appalling.
L’analyse d’impact approfondie a identifié les options politiques proposées comme étant les plus durables d’un point de vue économique, social et environnemental.
The extended impact assessment has identified the proposed policy options as the most sustainable from an economic, social and environmental viewpoint.
Ces questions sont complexes, c’est pourquoi nous appliquons rigoureusement notre double engagement en faveur de la consultation permanente et de l’analyse d’impact approfondie.
These are complex issues, which is why we are being rigorous about applying our twofold commitment to have ongoing consultation and an in-depth impact assessment.
Toutes les démarches visant à demander l'utilisation de l'XBRL dans l'Union européenne devraient être soumises à une analyse d'impact approfondie, comprenant une évaluation économique des coûts et des bénéfices.
Any steps towards requiring the use of XBRL in the European Union should be subject to a thorough impact analysis, including the economic assessment of costs and benefits.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.