Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“analysée en profondeur” in English

5 examples
Nous savons tous qui sont les responsables, cette question a été analysée en profondeur.
We all know whose fault it is and this has been investigated in great detail.
La proposition de M. Bonde n'a pas été analysée en profondeur et enfreint les statuts actuels.
Mr Bonde's proposal has not been thought through and is in breach of the current statute.
M. Glante a été capable de voir que cette proposition nécessitait d'être analysée en profondeur avant d'émettre des conclusions définitives.
Mr Glante has been able to see that this proposal required a profound analysis before reaching definitive conclusions.
Par conséquent, je pense que toute concession dans le domaine de l'Organisation mondiale du commerce, que la Commission semble envisager, doit être analysée en profondeur.
I therefore believe that any concession in the context of the World Trade Organization, which it appears that the Commission is planning, must be thoroughly examined.
Au cours des discussions sur le rapport de Mme Kauppi sur le traitement fiscal des pertes dans les situations transfrontalières, la question des impôts a été analysée en profondeur.
In the discussions concerning Mrs Kauppi's report on Tax Treatment of Losses in Cross-Border Situations, the issue of taxes was thoroughly analysed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.