Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“analogues sur” in English

4 examples
C'est pourquoi je voudrais demander à la Commission si elle a l'intention de répondre à notre requête et de mener une étude sur l'influx et le statut des produits analogues sur le marché intérieur.
That is why I would like to ask the Commission whether it intends to respond to our request and conduct research into the influx and status of look-alike products on the internal market.
On pourrait se poser des questions analogues sur bien des points de beaucoup de nos textes législatifs, ce dont il n' y a pas lieu de féliciter les services et les organes compétents de l' Union, sans en excepter bien sûr le Parlement.
The same question could be applied to numerous points in many of our legislative texts. This is not something the relevant Union services, including Parliament, can be proud of.
Comme je l'ai dit hier, j'ai déjà présenté des idées analogues sur la manière de réorganiser le fonctionnement du Collège, et je voudrais répéter que les réformes sans modification du Traité doivent avancer au même pas dans toutes les institutions.
As I said yesterday, I have already put forward similar ideas on reorganising the work of the Commissioners and I would like to stress now that the reforms we can carry out without amending the Treaties need to be synchronised across the institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.