Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“analogues à celles” in English

11 examples
Par ailleurs, cette mesure suscitera des objections analogues à celles qui existent à l'égard de l'harmonisation de l'interdiction de rouler durant le week-end.
It would come up against the same objections that have been raised in connection with harmonising the restrictions on weekend driving.
Monsieur le Président, Monsieur le Député, le Conseil est conscient des problèmes qui dérivent de situations analogues à celles que vous décrivez dans votre question.
Mr President, Mr Papayannakis, the Council is aware of the problems arising from situations such as those described in your question.
par écrit. - (EN) Le traité vise à maintenir une union économique ayant des caractéristiques analogues à celles d'un marché intérieur comportant une saine concurrence.
in writing. - The Treaty aims to maintain an economic union with healthy competition and properties that are similar to those on the domestic market.
Dans certains États membres, les exigences relatives aux autorisations nationales de mise sur le marché sont analogues à celles concernant les modifications de ces autorisations de mise sur le marché.
In some Member States, the requirements relating to national marketing authorisations are analogous to those relating to variations in marketing authorisations.
Le Canada a prouvé une fois encore son affection et son respect pour l'Union européenne et, plus important encore, il a montré qu'il a, sur les problèmes mondiaux, des vues tellement analogues à celles de l'Union européenne.
Canada has demonstrated once again its affection and respect for the European Union and, more importantly, the fact that it has such a similar view of the world's problems as the European Union.
Des régimes transitoires particuliers doivent permettre de traiter ces régions sinon comme des régions d'objectif 1, du moins comme des régions analogues à celles d'objectif 1, et d'administrer l'aide qui leur revient en conséquence.
Special transitional arrangements must make it possible for them to be treated in the future if not as Objective 1 areas then at least as similar to Objective 1 areas and to have their aid administered accordingly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.