La révision et l'adaptation des actions seront en grande partie basées sur le scoreboard du marché intérieur, rédigé deux fois par an par la Commission, et sur le rapport de Cardiff concernant le fonctionnement des marchés des produits et des capitaux.
Actions will be adapted and adjusted largely on the basis of the scoreboard of the internal market which is compiled twice-yearly by the Commission and also on the basis of the Cardiff report on the operation of product and capital markets.