Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“an à peine après” in English

5 examples
Vous devez admettre que, même si nous divergeons parfois quant aux solutions, la Commission a avancé l'ensemble des propositions pour la première phase législative un an à peine après Tampere.
You must recognise that, in spite of the fact that sometimes we do not agree on the solutions, the Commission has put forward all the proposals for the first stage of legislation only one year after Tampere.
par écrit. - (LT) Je suis heureux qu'un an à peine après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, nous soyons déjà en possession d'un accord relatif à la réglementation de l'initiative citoyenne.
in writing. - (LT) I am delighted that barely a year since the Treaty of Lisbon came into force, an agreement has been reached on the regulation on the citizens' initiative.
membre de la Commission - (EN) Madame la Présidente, un an à peine après la déclaration d'indépendance, la situation au Kosovo et dans toute la région des Balkans occidentaux est relativement stable et sous contrôle, malgré quelques incidents.
Member of the Commission. - Madam President, just one year after the declaration of independence, the situation in Kosovo, and in the whole Western Balkans region, is overall stable and under control, in spite of some incidents.
En outre, un an à peine après la mise en œuvre de la réforme de l'organisation commune du marché du coton, on peut déjà en constater les conséquences désastreuses: la production dans ce secteur a accusé une baisse de l'ordre de 20 % en Grèce et de plus de 50 % en Espagne.
In addition, barely more than a year after the implementation of the reform of the common organisation of the market in cotton, the disastrous consequences of this can already be seen: production in this sector has fallen almost 20% in Greece and over 50% in Spain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.