Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ampoules à incandescence” in English

9 examples
Nous avons changé toutes les ampoules à incandescence contre de nouvelles ampoules à économie d'énergie.
We replaced all incandescent lightbulbs with new energy-saving lightbulbs.
L'exemple le plus connu est l'interdiction des ampoules à incandescence, une décision impopulaire mais très positive.
The best-known example from the directive on ecodesign is the ban on incandescent light bulbs, an unpopular but very positive decision.
Le Commission est-elle disposée à reconsidérer sa décision de retirer du marché les ampoules à incandescence traditionnelles?
Is the Commission prepared to reconsider its decision to withdraw conventional light bulbs from the market?
Que pense la Commission de l'éventualité de suspendre l'interdiction des ampoules à incandescence classiques au moins pour les ménages privés?
Is the Commission prepared to suspend the ban on conventional light bulbs, at least for private households?
La décision de retirer les ampoules à incandescence du marché européen permettra d'économiser l'équivalent de la production annuelle d'électricité en Finlande.
The decision to take incandescent light bulbs off the European market will save the equivalent of the annual electricity generation of Finland.
Celle-ci prévoyait le remplacement progressif des ampoules à incandescence classiques par des ampoules électriques à faible consommation d'énergie qui utilisent l'électricité de manière plus efficace.
This included the gradual changeover from conventional light bulbs to energy-saving bulbs which make more efficient use of electricity.
Quiconque pensant que le système d'échange de quotas d'émission est la réponse à tout n'a pas besoin d'établir des exigences pour les voitures ou d'interdire les ampoules à incandescence, et n'a nullement besoin d'une directive en matière d'énergie durable.
Anyone believing that the emissions trading scheme (ETS) is the answer to everything does not need to lay down requirements for cars or ban light bulbs, and has no need of a Sustainable Energy Directive.
Nous avons aussi besoin d'une meilleure efficacité énergétique - même si la récente interdiction européenne sur les ampoules à incandescence est draconienne, ignore les risques sanitaires pour la peau et l'environnement dus au mercure et rend l'UE inutilement impopulaire dans mon pays.
We also need better energy efficiency - though the recent EU ban on incandescent light bulbs is draconian, ignores the health hazards to the skin and the environment from the mercury, and makes the EU needlessly unpopular in my country.
Les chefs d'État de l'UE ont adopté ce plan d'action de la Commission en mars dernier. Par ailleurs, l'efficacité énergétique a fait la une de l'actualité lorsque la chancelière Merkel a déclaré qu'il faudrait interdire les ampoules à incandescence inefficaces du point de vue énergétique.
EU Heads of State endorsed the Commission's action plan last March and energy efficiency made the headlines because Chancellor Merkel declared that inefficient incandescent light bulbs should be banned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.