News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“amis bulgares et roumains” in English
6 examplesToute autre décision enverrait un signal inutile à nos amis bulgares et roumains.
Any other decision would send an unhelpful signal to our Bulgarian and Romanian friends.
- Nous allons commencer notre séance de votes que nos amis bulgares et roumains vont découvrir pour la première fois.
We are going to begin our voting session, with which our friends from Bulgaria and Romania shall become acquainted for the first time.
Ce jour est un grand jour, car désormais, nos amis bulgares et roumains font officiellement partie de nos rangs, et c'est aussi un succès pour notre groupe.
Today is a good day, for, from now on, our Bulgarian and Romanian friends are officially of our number, and that is also a success for our group.
Monsieur le Président, permettez-moi en premier lieu de m’associer aux propos tenus par le président Borrell et par d’autres députés qui se sont félicités de la présence de nos amis bulgares et roumains en tant qu’observateurs.
. Mr President, let me begin by joining President Borrell and others who have welcomed our friends from Bulgaria and Romania as observers.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord réserver, au nom de mon groupe, un accueil chaleureux à nos amis bulgares et roumains et leur assurer que nous sommes impatients de débuter ce qui s’apparentera à un processus d’apprentissage mutuel.
. Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by extending, on behalf of our group, a warm welcome to our friends from Bulgaria and Romania and to assure them that we look forward to what will be a process of mutual learning.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
