Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“aminatou haidar” in English

6 examples
À savoir, le cas d'Aminatou Haidar.
This is the case of Aminatou Haidar.
Les efforts diplomatiques sont très importants, mais Aminatou Haidar en est à son 33e jour de grève de la faim à l'hôpital.
The diplomatic efforts are very important, but Aminatou Haidar is on her 33rd day of hunger strike in hospital.
au nom du groupe Verts/ALE. - (EN) Monsieur le Président, j'aurais voulu commencer ce débat en mentionnant l'affaire Aminatou Haidar.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Mr President, I would have liked to start this debate by talking about the case of Aminatou Haidar.
Nous avons la responsabilité d'adopter une résolution, au moins pour connaître la position de ce Parlement sur le cas d'Aminatou Haidar.
We have a responsibility to adopt a resolution, at least so that we may know this House's position on the case of Aminatou Haidar.
Nous devrions parler de la situation actuelle de personnes comme Aminatou Haidar, qui souffre actuellement à la suite d'une violation claire et une privation de ses droits les plus fondamentaux.
We should have discussed the current situation of people such as Aminatou Haidar, who is at present suffering as a result of a clear violation and deprival of her most fundamental rights.
Parmi ceux-ci, nous pouvons citer les affaires concernant l'occupation illégale du Sahara occidental, l'arrestation au Maroc d'Aminatou Haidar et d'autres Sahraouis et les actions turques contre les Kurdes et contre Chypre.
To mention just a few, we have the cases of the illegal occupation of Western Sahara, Aminatou Haidar and other Sahrawis detained in Morocco, and Turkey's actions against the Kurds and against Cyprus.
Je voudrais vous rappeler, à cet égard, la décision adoptée hier en séance plénière, aux termes de laquelle nous avons rejeté une résolution sur l'affaire Aminatou Haidar de manière à ne pas compromettre les négociations diplomatiques en cours.
In this regard, I would like to remind you of the decision, adopted yesterday in plenary, whereby we rejected a resolution on the Aminatou Haidar case so as not to compromise the ongoing diplomatic negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.