Les amendes exorbitantes réclamées à cause d'une prétendue fraude fiscale sont disproportionnées et reviennent à censurer les médias.
The ruinous fines being demanded on account of alleged tax evasion are disproportionate and are tantamount to censorship of the media.
Cette adhésion sera utile aux députés de ce Parlement qui ont été frappés par des amendes exorbitantes pour avoir exprimé leurs opinions librement et qui ne peuvent faire appel nulle part.
It will benefit fellow Members here in Parliament who receive extortionate fines for expressing their opinions freely and who have nowhere to go to appeal against this.