Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“amendements visent à garantir” in English

5 examples
D'autres amendements visent à garantir que l'octroi d'un brevet ne permette pas un monopole ou un abus de position dominante.
Other amendments seek to ensure that the granting of a patent does not allow monopoly or abuse of a dominant position.
La plupart de vos amendements visent à garantir que les décisions ne soient reconnues que lorsqu'elles sont rendues par des tribunaux.
Most of your amendments seek to ensure that decisions are recognised only when issued by judges.
Ces amendements visent à garantir la certitude juridique nécessaire pour permettre la meilleure entrée en vigueur possible du nouveau règlement.
These amendments seek to guarantee the necessary legal certainty so that the new regulation can best be brought into force.
Bon nombre de ces amendements visent à garantir ou à maintenir la cohérence avec d'autres directives et règlements en matière de sécurité de la navigation.
Many of these amendments seek to ensure and maintain consistency with other directives and regulations concerning maritime safety.
Une série d'amendements visent à garantir que les implications probables de la création d'une société coopérative européenne pour l'emploi soient énoncées dès le départ.
A number of amendments involve guarantees that, right from the start, an express account should be given of the expected consequences for employment of establishing a European Cooperative Society.
Plusieurs amendements visent à garantir la prise en charge d'une partie des coûts de mise en uvre des mesures de sûreté par les États membres, de façon permanente ou temporaire.
A series of amendments is dedicated to ensuring that part of the implementation costs of the security measures are covered by the Member States of the European Union, on a permanent or temporary basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.