Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“amendements visant à rejeter” in English

5 examples
Je soutiens dès lors les amendements visant à rejeter cette proposition.
I therefore support the amendments to reject this proposal.
J'ai déposé des amendements visant à rejeter la proposition de la Commission.
I have introduced amendments to reject the Commission proposal.
Nous soutiendrons principalement les amendements visant à rejeter totalement cette initiative et mon groupe émettra des avis très différents lors du vote final sur le rapport.
Above all, we shall support the proposals completely to reject this move, and my group will vote very differently in the final vote on the report.
Mais le rapporteur, Mme Karamanou, et son groupe socialiste ne se sont pas montrés disposés à soutenir nos amendements visant à rejeter l'idée de la fixation de quotas en Europe.
However, the rapporteur, Mrs Karamanou, and her Socialist Group were not prepared to support our amendments rejecting the establishment of quotas throughout Europe.
Nous avons déposé des amendements visant à rejeter entièrement la position commune, à supprimer toute référence à la lumière naturelle du soleil et à remettre un peu de raison de cette directive.
We have tabled amendments to throw out the common position completely, to remove all references to natural sunlight and to get some sense back into this directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.